dṛṣṭaiḥ svabhāva-janitair vapuṣaś ca doṣairna prākṛtatvam iha bhakta janasya paśyet
gańgāmbhasāḿ na khalu budbuda-phena-pańkair
brahma-dravatvam apagacchati nīra-dharmaiḥ
"Čistý oddaný, umístěný ve svém původním postavení - vědomý si Krišny, se neztotožňuje s tělem. Neměli bychom se na něho dívat z materialistického hlediska. Měli bychom přehlídnout, že má tělo, které se narodilo v nízké rodině, se špatnou barvou pleti, křivé, nemocné nebo neduživé. Obyčejnému zraku mohou být nedokonalosti těla čistého oddaného zřejmé, ale i přes všechny zdánlivé nedostatky nemůže být jeho tělo znečištěno. Je právě jako voda Gangy, která se během období dešťů zakalí a je plná bublin a pěny. Voda Gangy se neznečistí. Ti, kteří pokročili v duchovním porozumění, se v Ganze vykoupou, aniž by stav vody brali v úvahu."
- Nektar oddanosti, verš 6
