Duchovní jména

Proč duchovní jména?

Někdo by se mohl ptát, co je na jménu tak důležitého? Jména jsou naše identifikační okna do světa. Jsou naším znakem nebo jinými slovy logem. Podle všech védských písem, může jméno osoby ovlivnit mnohé z jeho osobnosti, 
charakteru, spirituality a růstu. Vibrace způsobené častým oslovením osoby jejím jménem, jistě ovlivňuje jak oslovujícího, tak oslovovaného.

Pokud se jméno osoby vztahuje k Božstvu, pak je vzor chování jmenované osoby mnohem lepší, než by se dalo očekávat. Vyslovení takového jména s láskyplným srdcem vyvolá Božské vibrace a vytváří pozitivní energii. To je důvod proč byli lidé v dávných dobách zvyklí pojmenovávat své děti jedním nebo více
jmény Boha nebo Jeho energií.

Duchovní studánka

Otevřu Gítu na stránku
do slok jsem duši snes
jež vědomí mi přeladí
a sejmou ze mne stres

Z těch slov chce džíva pít
svůj cíl má rázem den
Gíta - rukověť živého
toť Krišna co je čten

Lnou ke mně verše hluboké
když jeví cíl všech cest
Co kdys byla hádanka
dnes je Krišnův test

--------------------------
Na motivy básně "Křišťálová studánka" Josefa Václava Sládka přebásnil bhakta Hubert.

Oslava Gítá Džajantí 2012

Program proběhne v sobotu 22.prosince v Praze, v Harinám Mandiru (viz. plakátek) a v neděli 23.prosince na farmě Krišnův dvůr. Všichni jste srdečně zváni. Hare Krišna!

Krišnův Kártik


Byl měsíc Kártik - zábav háj -
Krišnův ráj - Gólóky jas.
Jen láskou plál Jašódy hlas
Gókuly, kde byl vonný kraj.
O bhakti šeptal tichý vzdech,
když Krišna matku pokoušel
a provaz co Ho zkrotit měl
nehledej ve světech třech.
Z pohnutek lásky bezpříčinných
nechal se spoutat a dětský bol,
poutá srdce kol a kol.
A bhakti jasné světů jiných
loudilo z tváře matky vrásky,
ryté hloubkou věčné lásky.

--------------------------
Na motivy první sloky básně "Máj" Josefa Václava Sládka přebásnil bhakta Hubert.


Vědomí Krišny je lék

A.Č. Bhaktivédánta Svámí Prabhupáda
zakladatel-áčárja
Mezinárodní společnosti pro vědomí Krišny
Jsme věčné duše, nedílné částečky Šrí Krišny. Zneužitím naší svobodné vůle jsme opustili duchovní svět a vstoupili jsme do hmotného světa, kde se snažíme hrát si na Boha. Pod vlivem iluzorní energie (máji) se ztotožňujeme s hmotným tělem, hrubohmotným či jemnohmotným, a jsme v nemocném stavu. Milostí Šríly Prabhupády jsme získali lék na tuto nemoc - Svaté jméno, prasádam a transcendentální literaturu. Pečlivým pravidelným braním těchto léků se můžeme postupně vyléčit z materiálního poblouznění a vrátit se zpět do našeho přirozeného stavu vědomí - vědomí Krišny. Tento proces léčení někdy, zvláště ve fázi anartha-nivriti (postupného očišťování našich nechtěných zvyků a připoutaností), není pro nás lehký, proto je doporučeno, abychom pokračovali s trpělivostí a snažili se praktikovat duchovní život navzdory všem překážkám, které mohou nastat. Nikdy nemáme s touto léčbou přestat a nesmíme zapomenout, že vědomí Krišny je jediný lék, který nám může pomoci. 

Před pár dny přišla ispirace a podařilo se mi složit Krišny si vědomý text na melodii známé písničky "Dělání" Zdeňka Svěráka a Jaroslava Uhlíře. Tuto novou písničku jsem nazval "Vědomí Krišny je lék" a rád bych ji věnoval Šrílovi Prabhupádovi a všem oddaným u příležitosti Prabhupádova marathonu 2012.

Nenechte si otupovat mozek koukáním na TV


Tulsi Gabbardová - první hinduistka na půdě amerického Kongresu


Tulsi Gabbrad (* 12. dubna 1981) je demokratická vítězka voleb do amerického Kongresu, která bude zastupovat stát Havaj. Jedná se o první hinduistku na půdě amerického Kongresu. Média informují o tom, že bude skládat slavnostní přísahu na Bhagavad-gítě.

V roce 2002 byla poprvé zvolena na Havaji do funkce státního zástupce a byla nejmladší ženou ve Spojených státech pracující ve státní správě. Je zároveň na Havaji členkou Národní gardy a účastnila se dvou vojenských nasazení na Blízkém východě.

Komentovala to slovy: "Každé ráno, hned po probuzení, a večer, těsně před usnutím, jsem meditovala nad tím, že podstata mé existence je duchovní, ne hmotná, že nejsem toto fyzické tělo a že se nemusím smrti bát, protože jsem věděla, že budu i nadále existovat a že bych šla zpátky k Bohu."


O důležitosti spolupráce


"Šríla Prabhupáda řídil hnutí pro vědomí Krišny po celém světě. My alespoň můžeme hrát skromnou roli v asistování Jeho Božské Milosti při zachování dědictví, které nám dal a společně pracovat na strategiích dalšího rozvoje a zpřístupnění projektů a prostředků co největšímu počtu lidí. Šríla Prabhupáda chtěl, abychom navzájem spolupracovali z lásky k němu a to je to, co se GBC snaží dělat. Není to jen pouhé řízení. Spolupráce je nezbytná k udržení tohoto hnutí a k rozvíjení mnoha dalších projektů ku prospěchu lidstva. Je to práce z lásky ke Šrílovi Prabhupádovi. Navštivte prosím webové stránky GBC, abyste se seznámili s mnoha vzrušujícími projekty, na kterých GBC pracuje."


- HH Dása A.Č. Bhaktivaibhava Svámí, zástupce GBC pro ČR (a další státy)

Web: http://gbc.iskcon.org/

Šrí Dámódaráštaka

(Přednesl ji Satjavrata Muni v rozhovoru s Náradou Munim a Šaunakou Rišim; z Padma Purány.)


(1)
namámíšvaram sač-čid-ánanda-rúpam
lasat-kundalam gókulé bhrádžamanam
yašódá-bhijólúkhalád dhávamánam
parámrištam atjantató drutja gópjá

Nejvyššímu Pánu, jehož postava je ztělesněním věčnosti, poznání a blaženosti, jehož náušnice v podobě žraloka se houpou sem a tam, jenž překrásně září v oblasti božské Gókuly a jenž ze strachu z matky Jašódy rychle utíká od dřevěného hmoždíře, ale je jí chycen, protože utíkala rychleji, tomuto Nejvyššímu Pánu, Šrí Dámódarovi se s pokorou klaním.

Obětujte lampičku Pánu Dámódarovi

Kártik, známý také jako měsíc Dámódar, je nejlepší, nejčistší, nejslavnější a nejposvátnější ze všech měsíců. Je zvláště drahý Pánu Krišnovi. Kártik, neboli festival obětování lampiček Pánu Dámódarovi, oslavuje zábavu malého Krišny, kterého svázala matka Jašódá. Celý příběh si můžete přečíst v knize Krišna, kapitola 9 a 10.

Poděkování Šrílovi Prabhupádovi

Drahý Šrílo Prabhupádo,

jsem rád, že nejsem toto tělo a nemusím jíst knedlo, vepřo, zelo.
Děkuji, že jsi nám vyjevil Svatý Dhám se spoustou prasádam.


Služebník tvých služebníků
Priya-kírti dás

Transcendentální hymna

Krišna a Balaráma na Gólóce Vrindávan
Kde domov můj,
kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě stkví se lotosový květ,
duchovní ráj to na pohled!
A to je ta krásná země,
Golóka Vrindávana, domov můj,
Golóka Vrindávana, domov můj!

Kartály cinkaj, mridangy divo bijů,
kartály cinkaj, mridangy divo bijů.
Spievajte s nami bratia, knižky vás obohatia,

džívy sankírtanom ožijů!
Spievajte s nami bratia, knižky vás obohatia,
džívy sankírtanom ožijů!



- složil: Priya-kírti dás

Hnutí Hare Krišna již 10 let v ČR jako oficiální náboženská společnost


V listopadu 2012 to bude již 10 let, od doby, kdy hnutí Hare Krišna bylo registrováno na Ministerstvu kultury jako náboženská společnost (21. listopadu 2002). Patří tak v České republice k první registrované náboženské společnosti s jinou než židovsko-křesťanskou tradicí.V roce 2006 byli pozváni zástupci hnutí Hare Krišna na Ministerstvo kultury na setkání s tehdejším ministrem kultury panem Martinem Štěpánkem. Na závěr setkání panu ministrovi předali Bhagavad-gítu, Mahábháratu, vaišnavský kalendář a balíček sladkostí (maháprasádam). O čtyři roky později, v roce 2010, Martin Štěpánek spáchal sebevraždu zastřelením ve svém bytě v Praze.

Zde je zápis z tohoto setkání, který je archivován na stránkách Ministerstva kultury:
Zápis z jednání s církvemi ze dne 13. 11. 2006


- článek připravil: Priya-kírti dás

Mezináboženský týden


Společnost pro mezináboženský dialog, o.s. pořádá od 18. do 27. listopadu Mezináboženský týden, určený pro společné setkávání věřících různých náboženských tradic, ale také k jejich setkávání s veřejností.
Cílem je alespoň tento jeden týden v roce věnovat intenzivnímu setkávání a poznávání nových přátel z jiných náboženských směrů, jejich náboženských zvyklostí, víry i stylu běžného života. Hnutí Hare Krišna, které je tradičním partnerem mezináboženského dialogu otevírá nejen tento týden své dveře zájemcům z celého spektra vztahů mezi Bohem a člověkem k návštěvě některého z našich středisek.

O vzdělávání oddaných


"Nyní máme tolik studentů a chrámů, ale obávám se, že když se budeme tímto způsobem příliš rozšiřovat, tak nás to oslabí a postupně bude vše ztraceno. Stejně jako s mlékem. Můžeme jej ředit vodou víc a víc, abychom podvedli zákazníka, ale nakonec již přestane být mlékem. Je lepší mléko velmi důkladně vařit a udělat ho husté a sladké, to je nejlepší proces. Soustřeďme se tedy na důkladný výcvik našich oddaných v poznání vědomí Krišny z našich knih, nahrávek, neustálých diskuzí a mnoha dalšími způsoby je učme správným věcem."

(Dopis Šríly Prabhupády 22. června 1972)

Krišna, Christos, Kristus

Šríla Prabhupáda a několik Jeho žáků se v roce 1974 setkalo ve Frankfurtě nad Mohanem s páterem Emmanuelem Jungclaussem, benediktinským mnichem z kláštera v Niederalteiche. Jakmile si páter Emmanuel povšiml, že Šríla Prabhupáda nese růženec podobný růženci, který používají křesťani, podotkl, že se také stále modlí: „Ježíši Kriste, buď k nám milosrdný." Tak vznikl následující rozhovor:

Co děláte pro ochranu krav vy?


Krsi goraksya vanijya, Krsi znamená orání nebo zemědělství a goraksya ochranu krav. Toto jsou základy společnosti, to, z čeho lidé žijí. Všechny lidské bytosti se živí obilninami. Kšatriové tak mohou řídit lidi a dávat jim pokyny, bráhmanové vykonávat své jadžni. Ale když nebudou jíst, pak poskytování útočiště ani dávání pokynů nebude fungovat.

Jídlo je tedy nejpodstatnějším aspektem života a proto jsou vaišjové a jejich asistenti, šúdrové, natolik nepostradatelní, že si o nich ostatní kasty myslí, že jsou nejdůležitějšími lidmi, protože ve skutečnosti jsou to oni, kdo krmí druhé. Vaišjové si samozřejmě myslí, že nejdůležitější jsou bráhmanové, protože berou výsledek jejich práce a nabízejí ho zpět Pánu.

ALCO-HELL - Alkoholové peklo

Vypít zapáchající jedovatou tekutinu, zbláznit se, začít hlasitě křičet, zhroutit se do bláta, upadnout do bezvědomí, vrátit se k vědomí po několika hodinách se strašnou bolestí hlavy a žaludkem naruby, zvracet bezmocně v agónii..., ano, toto je reklamou propagovaný moderní rituál sebemučení - alkoholismus.

Tento sebedestruktivní rituál změnil životy miliónů lidí na alkoholové peklo (v angličtině ALCO-HELL) jak ukazují následující statistiky:

Premiérka složila přísahu s Bhagavad-gítou v ruce



Zpráva sice staršího data, ale jistě stojí za pozornost:

V červnu 2010, Paní Kamla Persad-Bissessar, nově zvolená premiérka republiky Trinidad a Tobago na ostrově v Karibském moři, složila slavnostní přísahu s Bhagavad-gítou v ruce. Jedná se o anglické vydání "Bhagavad-gíty takové jaká je" vydanou nakladatelstvím The Bhaktivedanta Book Trust (BBT), jejímž autorem překladu a významů k veršům je A.Č. Bhaktivédánta Svámí Prabhupáda, zakladatel-áčárja Mezinárodní společnosti pro vědomí Krišny.

Film "Hej Krišna"

Letos v červenci na Džanmáštamí měl v Indii premiéru nový animovaný film "Krishna aur Kans". Celosvětová premiéra filmu proběhla začátkem srpna pod názvem "Hey Krishna" (Hej Krišna). Nrsimhananda Prabhu, ředitel ISKCON televizní společnosti v Los Angeles (ITV), publikoval následující zprávu:

Vzácnost mužského semene

Uchovávání semene v těle má velice blahodárné a posilující účinky na celý organizmus a zvláště na mozek. Tento fakt západní medicíně není příliš znám, ale tradiční ájurvédská nebo i čínská medicína na něj kladou velký důraz. Semeno uchovávané v těle stoupá vzhůru a vyživuje mozek, posiluje tělo, paměť a ostří inteligenci. Dále zvětšuje odhodlání, optimismus, sebedůvěru, zpevňuje vůli, bystří inteligenci, zlepšuje paměť a přináší dobré zdraví. Vědci zjistili, že semeno je úžasně bohaté na hormony, proteiny, vitamíny, minerály, ionty, enzymy, stopové prvky a další výživné látky. Řízením přírody tato látka spojená s vajíčkem dokáže vytvořit zárodek nového těla. Pokud není semeno použito k vytvoření zárodku, ale je uchováno uvnitř těla, přirozeně vyživuje tělo a mozek způsobem, kterého není možné dosáhnout žádnými posilujícími nebo vyživujícími léky. Současná posedlost po vitamínech a minerálech je pokusem vyvážit nedostatky těchto látek v těle. Většina lidí prostě neví, že se s touto nepostradatelnou tělesnou tekutinou zbavuje své vlastní životní síly. Ztrátou semene jsou oslabovány všechny tělesné a smyslové činnosti. Opakovaná ztráta semene ničí odhodlání, čistou a sattvickou inteligenci potřebnou k duchovnímu chápání. Je-li však semeno zadržováno v těle, vytváří zde cosi, čemu ájurvéda říká ódžas, životní tekutinu, která dává sílu, tělesnou záři, větší schopnosti mysli, odolnost proti nemocem a která také zpomaluje stárnutí.

Vady moderního vzdělávání

Několik citátů Bhaktivédánty Svámího Prabhupády:

"Tento život je přípravou na další život. Toto oni nevědí. Moderní vzdělávání a univerzity jsou v úplné temnotě co se týče tohoto jednoduchého poznání." (DODO 9)

"Moderní vzdělání, oni ani nevědí co je duše, co je toto tělo, jak probíhá transmigrace duše. Všichni jsou tupí. Na světě neexistuje žádná vzdělávací instituce, která by učila tuto vědu, ačkoliv je to nejdůležitější věda pro člověka." (740329Bg.Bom)

Hare Krišna na vlnách nočního Mikrofóra

24.srpna 2012, 22:30h:
Hostem pořadu byl vaišnavský mnich českého původu Trilókátma dása. Statutární zástupce hnutí Hare Krišna mluvil o své duchovní cestě, o studiích védských písem v Indii i o natáčení filmu o hinduismu s Martinem Kratochvílem, moderátorem večera.

K poslechnutí zde.

Vychází Nektar oddanosti

V pátek 24.srpna byl z tiskárny přivezen první výtisk nového vydání knihy Nektar oddanosti. Kniha je v nádherném provedení v pevné vazbě s překrásnými ilustracemi. Každým dnem se objeví v nabídce. Velké poděkování patří paní Lilianě, která na vydání knihy přispěla částkou 30 tisíc Kč. Hare Krišna!

Více o Nektaru oddanosti zde.

Úryvek z dopisu, který nám paní Liliana napsala:

"...Měla bych zájem o knížku Nektar Oddanosti...O knížkách jsem dověděla tak, že jsem hledala nějaký komentář k Bhagavad Gítě, který by mi vyhovoval v češtině. Mám nějaké v angličtině, ale čeština je čeština :o) No a našla jsem ten váš - moc mně oslovil. Prostě to tak nějak cítím. Také jsem přečetla Mahabharátu, Rámajánu a protože mám díky svému drahému Učiteli vztah k pánu Krišnovi, hledala jsem další. Našla jsem Šrímad Bhágavatam.  Zatím jsem přečetla tři. Času moc není, ale stačí si přečíst pár veršíků před spaním a člověka to hned přeladí... Jsou moc inspirativní. Jsem za ně MOC vděčná. MOC!..."

Zemřel Neil Armstrong - "první člověk na Měsíci"

foto - zdroj: NASA
Sobota 26. srpna 2012: Ve věku 82 let zemřel Neil Armstrong, první člověk na Měsíci. Jeden z nejznámějších astronautů na světě podlehl komplikacím po operaci srdce.

Šríla Prabhupáda na téma přistání na Měsíci řekl různé věci při různých příležitostech. Někdy přímo řekl, že na Měsíci nikdy nebyli a že to byl podvod. Jindy řekl, že se na Měsíc nedostali, protože nezažili vyšší dimenzi přírody planety Měsíc. Při jiné příležitosti jednoduše prohlásil, že to je celé hloupost a mrhání peněz. Šríla Prabhupáda nahlížel na materiální cestování vesmírem jako na hloupý pokus dosáhnout vyšších dimenzí, kterých je možné dosáhnout pouze praktikováním jógy.

Z tisku:
Zemřel Neil Armstrong
NASA digitálně vyčistila videa z přistání na Měsíci

Doporučuji k přečtení:
Přistání na Měsíci
Oběžné dráhy planet

sestavil: Priya-kírti dás.

Ratha-játrá 2012

Letos to byl již 5. ročník tohoto festivalu. Vzácnými hosty byli Kadamba Kánana Svámí, Vajásaki Prabhu a Džaj Gurudéva Prabhu.

Z tisku:
Prahou prošel průvod se slavnostně vyzdobeným indickým vozem 

Fotografie:
Ratha-játrá 2012

Video:

Padajátrá 2012

Letošní trasa mírového pochodu Padajátrá vedla z Lužců u Berouna do Loděnic přes Rudnou, Hostivice, Ořech, Karlštejn...

Fotografie:
Padajátrá 2012


Další fotky:
Padajátrá-večer první
Padajátrá-večer pátý
Padajátrá-den devátý
Padajátrá-večer čtrnáctý a předposlední

Z tisku:
Mírový pochod Padajátrá

Hare Krišna na Open Air Music Festivalu v Trutnově

Letos oddaní dostali příležitost vystoupit na druhém největším pódiu. Přítomen byl i vzácný host Gurudás Prabhu, který je jeden z prvních žáků Šríly Prabhupády na Západě.

Fotografie:

Trutnov Open Air Music Festival 2012


Z tisku:
Český Woodstock v Trutnově k poctě Havlovi a Magorovi
Trutnov Open Air 2012

Bill Clinton dostal Bhagavad-gítu


Sankaršan dás, pro ISKCON News, 29.6.2012

Ve čtvrtek 14.června 2012 ISKCON oddaný, Bhakta Brian, oblečen jako oddaný, rozdával knihy na rušné nákupní třídě Santa Monica Boulevard v Santa Monice, v Kalifornii (USA), když k němu z ničeho nic přistoupil z davu bývalý prezident USA Bill Clinton, potřásl mu rukou a vřele ho objal.

Poslechněte si rozhovor s bhaktou Brianem o tom, jak dal Bhagavad-gítu této světově známé celebritě (anglicky): http://www.backtohome.com/audio/Bill.Clinton.gets.Gita.mp3


Bill Clinton s Bhagavad-gítou v ruce.

Nový web o rozdávání knih


Oddaní z 'ISKCON desire tree' od června letošního roku spustili nový web věnovaný rozdávání Prabhupádovách knih: iskconbookdistribution.com. Na těchto stránkách najdete videa, semináře o rozdávání knih, spořiče obrazovky a inspirující příběhy v souvislosti s rozdáváním knih (v angličtině).

Seminář Bhakti (Madhurya Kadambiní)

Sestavil: Ašvahari dás

Ke stažení:
část1

Tento seminář byl dříve otištěn v časopise Náma Hatta.

Být zdravý a šťastný

Jeho Svátost Mahánidhi Svámí
autor: HH Mahánidhi Svámí

Tato krátká esej, založená na vědeckých poznatcích, je určena aspirujícím oddaným Krišny, kterým může pomoci pochopit potřebu chodit včas spát (nejpozději kolem 22. hodiny) a vstávat kolem 4. hodiny ranní za účelem zpívání Hare Krišna mahámantry a dosažení dokonalosti lidského života.

Přední světoví vědci po provedení stovek pokusů ohledně spaní a zdraví zjistili, že k udržení optimálního zdraví by měl člověk chodit brzy spát a vstávat ještě před východem slunce. Nejlepší čas spánku je pro naše tělo mezi 22. a 6. hodinou, zatímco ulehání do postele v jedenáct hodin večer, o půlnoci nebo v jednu hodinu ráno je pro naše zdraví nesmírně škodlivé, a je také přímou příčinou mnoha současných smrtelných onemocnění, jako jsou například srdeční choroby nebo rakovina.

Příroda funguje a je v pohybu podle přesných, pravidelně se střídajících cyklů ovlivňovaných rotací Země, Slunce a Měsíce. Slunce denně vychází a zapadá, roční období přicházejí a zase odcházejí, Měsíc dorůstá či couvá a oceány mají svůj příliv a odliv. Spaní a bdění jsou taktéž součástí tohoto přírodního rytmu. V přírodě můžeme vidět, že zvířata a rostliny v souladu s těmito rytmy spí a bdí. A lidské bytosti mají přírodní rytmy také.

Naše lidská těla, stejně jako matka příroda, fungují podle přírodních cyklů, tělesných rytmů, nazývaných často „vnitřní tělesné hodiny“ nebo také „biologické hodiny“. Narušení přirozených funkcí našich biologických hodin nesprávnými návyky a nevhodným spacím režimem je příčinou mnoha různých chorob. Když nejsou naše těla v rovnováze a neladí s přírodou, připadá nám, že je všechno špatně. To proto, že nejsou v souhře hormony, chemikálie a neurotransmitery určující úroveň naší energie, vitality a toho, jak se cítíme, spíme a jíme. Jinými slovy jsme nevyrovnaní, nejsme zajedno se svými biologickými hodinami a jednáme v rozporu s harmonií danou matkou přírodou. Před všeobecným rozšířením používání elektřiny (jak jsme mohli vidět v indických vesnicích ještě před padesáti lety) chodili lidé spát krátce po západu slunce, stejně jako většina zvířat, a tak, jak to zamýšlela příroda také pro nás. Nejlepší doba k spánku je pro naše tělo mezi 22. a 6. hodinou.

Tyto časové úseky a činnosti, ke kterým je během nich naše tělo od přírody naprogramováno (viz. přehled níže), se řídí pohyby Slunce a 24hodinovým přirozeným pravidelným cyklem našich vnitřních tělesných hodin. Oba tyto děje jsou mimo naši kontrolu. V této době (22 - 6 hodin) je lidské tělo uzpůsobeno pro klid, obnovu, detoxikaci (odstraňování odpadních produktů a jedů) a zotavení. Naše těla vytváří matka příroda. Pokud jednáme hloupě, v rozporu s přírodním řádem a uzpůsobením svého těla, zaplatíme za to různými nemocemi a problémy. Jestliže je například naše tělo příliš zatíženo trávením těžkého večerního jídla, nebo pokud pozdě (po 22. hodině) pracujeme, hrajeme si, sledujeme televizi či počítač, je na to zaměřena naše životní tělesná energie, a není tudíž k dispozici pro odpočinek a zotavení. Biologické hodiny a naše hlavní vnitřní orgány pracují podle "časového harmonogramu". Znalost fungování našeho těla nám může pomoci nastavit si svůj denní rozvrh tak, abychom dosáhli optimální úrovně zdraví a pohody.

21:00 - 23:00 hod: V tomto čase naše tělo odstraňuje toxické chemikálie z imunitního systému (lymfatických uzlin).** Nejlepší je od 21. nebo 22. hodiny tvrdě spát, aby mohlo tělo tuto důležitou funkci náležitě vykonat.

23:00 - 1:00 hod: Toto je čas, kdy naše játra likvidují jedy a provádějí obnovu sebe sama. ** Nejlepší je od 21. nebo 22. hodiny tvrdě spát, aby mohlo tělo tuto důležitou funkci náležitě vykonat.

0:00 - 4:00 hod: V této době kostní dřeň produkuje krev.**

1:00 - 3:00 hod: Touto dobou náš žlučník odstraňuje toxiny a provádí svou obnovu.**

3:00 - 5:00 hod: Doba, kdy odstraňují toxiny a provádějí sebeobnovu naše plíce.**

5:00 - 7:00 hod: Toto je čas, kdy náš tračník likviduje jedy a obnovuje sebe sama. Je to také vhodná doba pro vyprazdňování našich střev.**

7:00 - 9:00 hod: V tomto čase jsou v tenkém střevě vstřebávány vitamíny, minerály, proteiny a jiné živiny. Určitě bychom měli touto dobou snídat.

** Světoví vědci došli k závěru, že by každý měl chodit brzy spát (neusínat později než ve 22. hodin), aby dosáhl kvalitního spánku, který zajišťuje patřičnou fyzickou regeneraci. Když spolupracujeme se svými vnitřními biologickými hodinami a nevzpíráme se chodu přírody, budeme se po probuzení (ve čtyři hodiny, samozřejmě!) cítit svěže, radostně a energicky. Usínání před 22. hodinou je nezbytné k tomu, aby naše tělo fungovalo v souladu s přírodou a my zůstali zdraví, šťastní a zbožní. Materialističtí vědci dospěli k závěru, že průměrná lidská bytost potřebuje denně osm hodin spánku, čehož je nejlépe dosaženo spaním mezi 22. a 6. hodinou. Následujeme-li však duchovní cestu, naše tělo je posvěceno přijímáním sattvického vegetariánského Krišnova prasádam. A zpíváním Hare Krišna mahámantry a praktikováním oddané služby Krišnovi se naše mysl očistí, zklidní a uvolní.

Ačkoliv většina lidí potřebuje každý den osm hodin spánku, oddaným Krišny k udržení ideálního zdraví obvykle stačí jen šest hodin, protože jim jejich duchovní činnosti přinášejí obrovský fyzický i mentální mír, čistotu a vnitřní harmonii.

Všichni upřímní oddaní kromě toho chtějí následovat učení písem a světců, jako byla Jeho Božská Milost Šríla Prabhupáda, který řekl: "Žádáme všechny v tomto hnutí pro vědomí Krišny, aby vstávali brzy ráno, ve čtyři hodiny." (Nektar pokynů, str. 34 angl. originálu) Někdo si může myslet, že slovním spojením „v hnutí pro vědomí Krišny“ měl Šríla Prabhupáda na mysli jen oddané žijící v chrámech, a že to tedy neplatí pro ty, kdo bydlí ve vlastních domech či bytech. To je však špatně! Šríla Prabhupáda říká, že "ve 4 hodiny by měli vstávat všichni."

Jinými slovy, pokud vědomě, aktivně a s vážným odhodláním spějete ke Krišnovi a k dosažení čisté lásky k Bohu, pak se nacházíte v Hnutí Hare Krišna, bez ohledu na to, kde žijete. Aspiranti praktikující vědomí Krišny i zasvěcení oddaní by měli mít na paměti, že vstávání nejpozději ve čtyři hodiny a zpívání Hare Krišna mahámantry mezi čtvrtou a sedmou hodinou ranní je bezpodmínečná nutnost. Tímto zlatým pravidlem se musí řídit každý, aby byl vnitřně šťastný a dělal pěkný pokrok v duchovním životě. Toto je pravda: „Brzké uléhání a časné vstávání nás činí zdravými, bohatými a moudrými.“ Je samozřejmé, že abychom mohli vstávat ve čtyři hodiny nebo i dříve, musíme jít také brzy spát. A cvičení dělá mistra.

Musíte zkusit upřímně změnit svůj denní rozvrh a pracovat na dosažení tohoto cíle spaním od 22. hodiny a vstáváním ve 4 ráno. Doufáme, že tato krátká esej pomůže oddaným pochopit, jak nesmírně důležité je chodit brzy spát i časně vstávat, aby si mohli plně uvědomit potenciál tohoto vzácného a cenného zrození v lidské podobě. Naší upřímnou touhou je, aby každý z vás žil dlouhý a zdravý život plný Krišna vědomého štěstí a dosáhl nejvyšší dokonalosti věčné láskyplné služby Rádě a Góvindovi ve vrindávanských hájích.

--------------------------------------------
pozn.: HH Mahánidhi Svámí je původně lékař.

překlad z angličtiny: bhn. Klára Zatloukalová

Útočiště

Nitjánanda Prabhu
Ó Pane z Ekačakra Dhámu,
Chci Tě s láskou uctívat,
Mému srdci dodáš pránu,
Když Tě budu ovívat.

Jak se k Tobě vztahovat,
Bylo pro mě otázkou,
Srdce Ti chci darovat,
Ozdobené mou láskou.

Paprsky Tvé milosti,
Tebou mi teď danou,
Zdrojem mojí radosti,
Zajisté se stanou.

Sloužit Ti chci s radostí,
Těšit Tvoje oddané,
Bude na Tvém tržišti,
Svaté jméno rozdané.


Ve snaze sloužit
Rádhávallabha dás

Rok 2012

Abhaya Mudra deví dásí
napsala: Abhay Mudra deví dásí

31. srpna 2011 - Blagoevgrad, Bulharsko.

Co se stane v roce 2012? Stále více se spekuluje, zda bude konec světa. Dokonce Hollywood, Bollywood a filmoví producenti v dalších zemích vydělali na této mánii s filmy přeložených do mnoha jazyků, které spekulují o konci Země. Bude v obávaném roce 2012 svět, jak ho známe, vymazán z kosmické mapy nebo bude dále pokulhávat kupředu, dokud záře Zlatého věku Pána Čaitanji nedostihne zemi jako vlna tsunami vědomí Krišny?  Mnozí věří, že příští rok bude kvůli temnému dni v prosinci, který označuje konec májského kalendáře, významný. Jako oddaní se musíme ptát, zda existuje nějaký vztah mezi májským a védským kalendářem a z praktičtějšího hlediska - co by oddaní měli dělat v případě nějakého extrémního stavu nouze?

Různé typy kalendářů

Existují i jiné kalendáře, které se zaměřují na jiné planety než je Slunce a Měsíc jako na svůj základní princip. Například májský kalendář je sofistikovaný systém, který měří čas podle pohybů Venuše. Dalším příkladem je čínský kalendář, který měří čas podle pohybů Jupitera skrze zmamení nebo rashis. V čínském kalendáři, když se někdo narodil ve znamení Krysy, tak to znamená, že Jupiter byl během roku jeho narození ve Střelci. Podle tohoto systému ten, kdo se narodí ve znamení Býka, nalezne svého Jupitera v Kozorohu. V čínské astrologii se hovoří o pěti prvcích, které ovládají různé roky: země, voda, oheň, dřevo a kov. Ovšem, védská moudrost považuje za pět základních prvků zemi, vodu, oheň, vzduch a éter. Jupiter provede jednu tapu neboli oběh kolem zvěrokruhu za 12 roků. Když vynásobíme 12 roků pěti prvky dostaneme číslo 60. To je důležité, protože védský panchang používá 60-letý cyklus, kde každý rok má podle převládající kvality své vlastní jméno .

Každý rok ve védském kalendáři je pojmenován podle kvalit Jupitera pro daný rok. Například rok 2011 se nazývá rokem khara. Toto khara znamená krura neboli krutý rok v němž se očekává, že dobrých výsledků bude ubývat. Přesto je tento pohyb Jupitera pouze jedním aspektem ve více rozměrném védském systému měření času, v němž má Jupiter vůči Venuši přidělené nadřazené postavení. Jupiter je guruem polobohů, zatímco Venuše neboli Shukra je guruem démonů. Je proto rozumné předpokládat, že jelikož astronomové starověké Číny byli geograficky blíže Indii než Májové, byli těsněji spojeni s principy džjótiš, který přijímá za gurua Brihaspatiho neboli Jupitera. Zdá se, že to platí až dodnes.

Májové měli bohatou kulturu se stopami védského vlivu. Stále neexistuje důkaz, že uctívali Pána Šrí Višnua a z toho důvodu jsou obecně považováni za následovníky velkých démonů či za uctivatele Venuše. Ve starověkých dobách byli dokonce i démoni obeznámeni s védskou kulturou. Avšak pokud někdo není oddaným Šrí Krišny, všechny jeho činnosti, dokonce i ty dobré, nemají skutečnou či trvalou hodnotu. Proto po zvážení těchto bodů, je opodstatněné příjmou že májský kalendář předpovídá konec světa? Nebo je předpokládaný konec pouhou interpretací moderních vědců? 

Očividně existuje určitá shoda mezi moderními vědci a májským kalendářem. Jak se říká, podobné mysli podobně myslí. Ale my nevíme zda by Májové souhlasili s moderní vědou, protože jejich civilizace přestala existovat asi před 500 lety. Vše co víme je, že moderní věda vlastně nemůže zcela májský kalendář vysvětlit. Někteří vědci interpretují tuto záhadu stejným způsobem jakým se dívají na nekonečnost vesmíru; připouští svou neschopnost jej vysvětlit. A další interpretují nadšené vydávání publikací o májském kalendáři jako vhodnou omluvu pro politiky, kteří podporují "Nové uspořádání světa." Tito skeptici se domnívají, že je to důkaz, že tito globální oportunisté to mají dobře vymyšlené, protože plánují něco a májský kalendář jim poskytuje alibi pro jejich temné plány.

Slunce ve středu nebo Země ve středu?

V moderní době se vědci řídí omezeným pohledem heliocentrického modelu (se Sluncem ve středu) vesmíru a z této perspektivy nyní pokračují v objevování nových "hvězd" a "galaxií", ačkoli nám nikdy nedávají úplný obraz našeho umístění ve vesmíru. Ve skutečnosti jejich model je geocentrický (se Zemí ve středu), protože dělají všechny své výzkumy pouze ve svém omezeném dosahu. I když vyslali do vesmíru rakety a satelity, tyto primitivní objekty se nemohou odvážit dále od Gea či planety Země, kolem které krouží jako malý hmyz.

Takto jsou moderní vědecké výzkumy hlubin vesmírného zákona spojeny pupeční šňůrou limitovaného dosahu se Zemí, přičemž všechny moderní vědecké výzkumy vpravdě zůstávají soustředěny na geocentrický model. Z toho důvodu vědci zformulovali geocentrický pohled skrze který hlásají pohled heliocentrický. Podle moderního vědeckého názoru, se Slunce postaví do galaktického středu v roce 2012 a podle některých může tato událost představovat okamžik totální destrukce. Ale měli bychom věřit těmto nově příchozím na scénu, těmto takzvaným "expertům" a "vědcům"? Moderní věda je stará jen několik století a množství řečených pravd je ohromné.    

Někteří z následovníků takzvaného "New Age" spekulují, že údajný nadcházející konec je počátkem nové Satya Yugy, zatímco ohromné ekonomické síly dneška se snaží využít rozruchu kolem roku 2012 jako záminku ke svým vlastním sporným návrhům worldismu. Tito globalisté budou jistě pro nás mít v nadcházejícím roce přichystanou zásobu svých vlastních překvapení.

V současnosti jsou potřeba venkovské komunity

Všichni jsme svědci současného velkého úpadku globální ekonomiky. Víme, že svět nemůže o mnoho déle fungovat na fosilní paliva. Ropa je krví matky Země a je potřebná k udržení Země na oběžné dráze. Až se vyčerpá ropa, Země se již dále nebude moci udržet v oběhu a Matka Bhúmí by mohla spadnout do oceánu Garbódaka. To se již dříve stalo kvůli činnostem démona Hiranjákši, jak popisuje Šríla Prabhupáda ve významu ke Šrímad Bhágavatamu 2.7.1.:

"Od počátku stvoření vládnou planetám ve všech vesmírech dva druhy živých bytostí — buď démoni, nebo polobozi, vaišnavové. Pán Brahma je první polobůh a Hiranjákša je první démon v tomto vesmíru. Planety se mohou vznášet ve vzduchu jako míče pouze za určitých podmínek, a jakmile jsou tyto podmínky narušeny, mohou se zřítit do oceánu Garbódaka, který naplňuje polovinu vesmíru. Druhou polovinu tvoří kulová klenba, v níž se nachází bezpočet planetárních systémů. To, že planety plují v beztížném stavu, je dáno jejich vnitřním složením, a moderní navrtávání Země při těžbě ropy z jejího nitra narušuje její rovnováhu a novodobí démoni tak mohou přivodit velice nepříznivé reakce, ovlivňující stabilitu Země. Podobné narušení kdysi způsobili démoni vedení Hiranjákšouu (chtivým pánem zlaté horečky) — Země se vychýlila ze svého beztížného stavu a ponořila se do oceánu Garbódaka. Pán jako udržovatel celého hmotného stvoření tehdy přijal gigantickou podobu kance a vytáhl Zemi z těchto vod."

Dnes můžeme prakticky vidět kolik odpadu se vytváří užíváním ropy, na které veškerý moderní průmysl závisí. Pouze Pán Višnu ve Své podobě Božského kance mohl vytáhnout Zemi z bláta na dně vesmíru. Ale dnes, kdo nás zachrání od démonů Kali-jugy? Vodítkem pro malé démony současnosti je jen chamtivost. Tito démoni v podobě religonistů, průmyslníků, politiků a vědců nemají ohled ani na Zemi, ani na krávy, ani na ženy a dokonce ani na zítřek. Oddaní nemohou očekávat milost z rukou živých bytostí, které jsou zaslepeny touhou vládnout všemu, kam dohlédnou. Tento svět zoufale potřebuje ochranu Svatých jmen Pána Šrí Krišny. Abychom se v této situaci správně zachovali, musíme využívat inteligenci obdrženou od Boha milostí Šríly Prabhupády a podle toho postupovat.

Již jsme 5100 let v hloubi Kali-jugy. Ze Šrímad Bhágavatamu víme, ža Kali-juga má trvat celkem 432 tisíc let. Dále víme, že neexistuje žádná předpověď zničení po pouhých padesáti nebo padesáti jednom století Kali-jugy. Proto jako oddaní bychom měli mít víru v neposkvrněnou Puránu, Šrímad Bhágavatam. Jediným světlem v tomto temném věku je milost Pána Šrí Čaitanji Maháprabhua. V tomto hmotném světě dochází časem ke zhoršení situace. Z tohoto důvodu na konci Kali-jugy a začátku Satya-jugy se zjeví inkarnace Boha, aby vymazala působení času. Přesto, Pán Krišna slíbil mini Satya-jugu dokonce uvnitř současné Kali-jugy. Předělá a změní tento Zlatý věk zcela tendence Kali-jugy jako například naši krátkou paměť a délku života? Neměli bychom očekávat zázraky tohoto druhu, ale raději bychom se měli soustředit na podstatu kázání a zpívání mahámantry.    

Šríla Prabhupáda je zakladatelem-áčárjou Mezinárodní společnosti pro vědomí Krišny a měli bychom ho vždy udržovat ve středu jako našeho učitele. Již generaci předem Jeho Božská Milost předpověděl a diskutoval o hrozících nebezpečných trendech ve světě a jejich dopadu. Mluvil o zřícení měst, jak budou užívány jaderné zbraně a o světových válkách, které ohlásí příchod věku světové sankírtana jadžňi. Tento čistý oddaný přikazoval svým žákům, aby do té doby žili bezpečně v zemědělských komunitách. Tyto Krišny si vědomé vesnice by měly fungovat s vizí celkové soběstačnosti. Tento vesnický model Šríla Prabhupáda popisuje ve své knize Krišna. Vytvoření farem, které jsou jako muzea, která pouze předvádí šou a která nejsou v kontaktu s realitou, neposkytnou oddaným v případě potřeby žádné útočiště. Věk Kali je prostoupen nebezpečím a doba se stává více a více komplikovanější. Komunity farem jsou opravdovým řešením pro jednoduché žití a hluboké myšlení.

Většina z nás se potřebuje učit metody soběstačnosti. Dovolím si osobní poznámku, tady v Bulharsku lidé stále získávají vlastní jídlo přímo na svých předhumenkách a zahumenkách. Znají metody uchování jídla a přípravu uskladnění na zimu a na horší časy. Zde, v nádherném Bulharsku, je mnoho vesnic, kde je možné koupit prázdné domy za zlomek ceny domu jinde, protože populace se v Bulharsku za posledních několik desetiletí snížila. Bulharsko se svou hojností čerstvé vody, divokých bilin, lesních plodů, krátkých zim, příjemného počasí, původních řek, nekonečných pohoří a údolí by bylo ideálním místem pro komunity oddaných založených na principech védské civilizace a kultury.

Naneštěstí jsme se stali závislými na moderních způsobech. Následovat principy, které učil Šríla Prabhupáda, znamená, že nic není špatné, co může být využito ve službě Krišnovi. Měli bychom využít poslední kilobyte internetu pro kázání, před osudným dnem, kdy bude zástrčka vytažena. Mějte na mysli, že počítač je závislý na produkci ropy a jestli nebudou využity jiné alternativní zdroje energie, které jsou v současnosti dostupné, brzy budeme bez internetu. Nebudeme schopni cestovat a proto o návštěvě Vrindávanu a Májápuru nemůže být řeč. Měli bychom obnovit vesnici Šrí Krišny blízko místa, kde žijeme. To byl zamýšlený model první venkovské komunity Nový Vrindávan v Západní Virdžínii. Individuálně i jako organizace bychom se měli zaměřit na přípravu na nadcházející katastrofy tím, že manifestujeme Vrindávan v našich vlastních zemích. V této souvislosti psal Šríla Prabhupáda Hajagrívovi dásovi 14. června 1968:    

"Dopuručili jsme jim postupně přeměnit San Francisko na Nové Džaganát Purí a já jsem radil Kírtanandovi a tobě aby jste změnili Západní Virdžínii na Nový Vrindaván. Vnímám, že země je velmi krásná a kopce se mohou přejmenovat na Nový Góvardhan. A jsou-li jezera, mohou se přejmenovat na Šjámakund a Rádhákund. Vrindavan nepotřebuje modernizaci, protože Krišnův Vrindávan je transcedentální vesnice. Zcela závisí na kráse a ochraně přírody. Komunita, kterou Krišna preferoval, byla komunita vajšů, protože Nanda Maharádža byl králem vajšů či vlastníkem půdy a jeho hlavním zaměstnáním byla ochrana krav. Je zřejmé, že měl 900 tisíc krav a Krišna s Balarámou se o ně starali společně s mnoha pasáčky a každý den ráno  chodili ven se svými přáteli a kravami na pastviny. Takže pokud vážně chcete změnit toto nové místo na Nový Vrindávan radím vám, abyste ho nedělali příliš modernizovaný. Ale protože jste američtí chlapci, musíte ho udělat tak, aby byl vhodný alespoň pro vaše minimální potřeby." 

Juga jóga a zlověstná budoucnost

Nyní se podívejme na pozadí událostí, které se podle védské astrologické perspektívy odehrají kolem roku 2012. Nebeská znamení přecházíme a zůstávají nepovšimnuta. Tato osudná znamení vypovídají daleko více než-li májský kalendář nebo moderní vědecké odhady. Ne příliš často jsou planety na nebi postaveny do znamení. Tento fenomén přináší drastické změny na žívotní prostředí a na mentalitu lidí obecně. Postavení planet v jednom znamení se nejdrastičtěji projevuje při přechodu jug.

Juga jóga je popsána jako stav, kdy je všech sedm planet (bez Ráhu a Ketu) postaveno ve dvouch znameních. Čtenáři mohou z jejího jména cítit, že předpovídá hrozící změny. Fakt, že proběhla juga jóga v květnu 2011, které předcházelo několik týdnů trojice zatmění v jednom měsíčním období, je znakem nadcházejícího posunu na obzoru. Juga jóga, ke které dochází snad jen dvakrát za století, zvěstuje drastickou přeměnu nejenom prostředí, ale také mentality mas lidí v okamžiku přechodu jednoho období v druhé.

Takové seskupení planet přináší výsledky, které můžeme přirovnat ke skupině manažerů, kteří se setkali, aby sdíleli své  tajné plány a dosáhli nějaké dohody. Přesto, že každý z nich musí opustit shromáždění a jít svou vlastní cestou, i po schůzce bude moment dohody pokračovat tím, že se odrazí v jejich budoucích činnostech. Jinými slovy vliv kontraktu ze schůzky přetrvává až do jejich příštího setkání.

Podmínky pro formaci juga jógy jednoduše uvádějí, že všechny planety by měly být ve dvou znameních. 13. května se těchto pět Slunce (král), Mars(vládce a vlastník znamení), Merkur (korunní princ), Jupiter (hlavní kněz) a Venuše (kněz démonů) setkalo společně v boji-chtivém Skopci. Současně šest znamení dále Měsíc (božstvo výživy) a Saturn (úskočný starý pán) se setkali v zemské Panně. Ze všech pletárních božstev byl pouze Šanidéva vakra nebo-li odvrácený, při pohledu zpět.   

Setkání začalo v tithi a odpovídalo příznivému jedenáctému dni Vaishakha-masa shukla-paksha, svatý den Móhiní Ékádaší. Tak jak nám připomíná Šríla Prabhupáda znovu a znovu, 'Polobozi jsou služebníci Pána pověřeni k tomu, aby se starali o řízení různých vesmírných záležitostí".(Šrímad Bhágavatam 3.2.32 význam). Proto fakt, že toto setkání planetáních božstev začalo na svatý den Šrí Hariho, má pro oddané velký význam. Setkání pokračovalo skrze Dvadáší, svatý den zjevení Bohyně Lakšmí v podobě Šrí Rukminí Déví a to skončilo na Trajódaší. To jsou všechno příznivé tithi příznivých dvou týdnů v nejpříznivějším měsíci během vasantritu, příznivého jarního období. Nejrychleší planeta Měsíc a nejpomalejší "plodná" planeta (Saturn) se setkaly v úrodné půdě znamení Panny (proměnlivá země). To demonstruje rychlý pohyb směrem k věku starého systému zemědělství v blížících se těžkých časech. Setkání dalších pěti planet ve Skopci znamení války je osudné. Tak jak Prabhupáda obvykle říkal: "Po válce bude kázání velmi dobré." A kázání znamená znova ustanovit krávu a býka na jejich pravé místo jako svatého otce a matku celého systému varnašráma dharmy pro dobro sužované planety.

Někdy se před výskytem juga jógy objeví na nebi gola jóga. Definice gola jógy je, že všech sedm planet by mělo být umístěno v jednom znamení. Gola znamená "míč", ale správný význam je "vesmír" ve smyslu "velkých vesmírných změn". Po zjevení gola jógy začíná alegoricky ve srovnání s jugou nové období, jak bylo vidět během dalšího kroku juga jógy. K tomu typicky dochází, když nejrychůlejší z planet Měsíc opustí sestavu. Fenomén této jóga jugy, setkání všech planet v jednom znamení, bylo pozorováno naposledy 3.února 1962 v Makaře. Gola juga trvala tři dny až do 5. února, kdy se Měsíc posunul do Kumbha rashi. V této gola józe  byly všechny planety postaveny v Kozorohu, znamení USA, podél jižního bodu Ketu. Když Měsíc opustil seskupení a posunul se do Vodnáře, na nebi se objevil další krok juga jógy.  

Tato významná událost musí označovat počátky slibované 10 tisíc let dlouhé Satya-jugy, o které se předpokládá, že nastane po 5000 letech současné  Kali-jugy. To je popsané v Brahma-vaivarta Puráně 4.129. Krišna říkal Matce Ganze o budoucích událostech které příjdou po Jeho odchodu ze Země před asi 5000 léty. Matka Ganga byla velmi rozrušená  skutečností, že Kali-juga přichází a obávala se toho, že ji nikdo nebude ochraňovat. Šrí Krišna jí slíbil jistou úlevu s následujícími slovy:

"Ó Gango déví, na zemi bude 5000 let Kali hříšných a tito hříšníci budou vkládat své hříchy koupáním v tebe . Pak pohledem a dotekem těch, kdo Mě Mou mantrou uctívají, všechny tyto hříchy budou spáleny. O Gango déví, celá planeta,ačkoliv byla hříšná, se stane přítomností Vaišnavů poutním místem. V těle Mých oddaných zůstává věčně [očistitel]. Matka Země se očistí prachem z nohou Mých oddaných. Během 10 tisíců let Kali Mí oddaní zaplní celou planetu. Po odchodu Mých oddaných, bude pouze jedna varna [mimo kasty]. Zbavena Mých oddaných bude země spoutána Kali. Poté, co toto Pan Šrí Krišna řekl, odešel."

Ve Šrímad Bhágavatamu  (12.2.31) je uvedeno, že Kali-juga začala, když konstelace Ursa Major neboli sedm mudrců (Sapta Rishis) prošla sídlem měsíce Magha umístěném ve Lvu. Védští astrologové spočítali, že k tomu došlo 20. února 2:27h roku 3102 před Kristem. Stalo se to nějakých 36 let po tom, co Pan Šrí Krišna vyřkl Šrímad Bhagavad Gítu Ardžunovi. Úvodních 5000 roků Kali-jugy, které byly plné temnoty skončily v roce 1898. Tento rok je významný, protože Šríla Abhaj Čaran De se zjevil v roce 1896 a již ve věku dvou let áčárja budoucího světa vstřebával duchovní lekce od svého otce Šrí Góur Mohán De. Mezitím Šríla Bhaktivinóda Thákura, otec Bhaktisidhánty Sarasvatího, se aktivně zapojil do překladů a prezentace vaišnavské literaratury do angličtiny. Jeho syn Šrímán Bimala Prasáda Data (budoucí duchovní mistr Šríly Prabhupády) byl nyní na vzestupu. V roce 1905 Bimala Prasád přijal zasvěcení od Šríly Gaura Kišóry dáse Babádžího a stal se Šrílou Varšanavídéví Dajtájou  a později Šrílou Bhaktisiddhántou Sarasvatím. Proto tyto vznikající první paprsky Zlatého věku začaly šířit své světlo souběžně v životech těchto tří áčárjů, aby stanovily základ pro šíření Hnutí Hare Krišna Pána Čaitanji po celém světě. Je významné, že historicky můžeme vystopovat že k juga józe došlo také tenkrát ve znamení Vah a Štíra 6. listopadu  1899.

Jak je uvedeno, ke konstalaci planet ve dvou znameních dochází přibližně každých 50 let. Protože se mohou vyskytnout dvakrát za století, nejsou minořádně vzácné. Avšak výskyt gola jógy, v níž je konstalace planet v jednom znamení, je velmi vzácný. Událost v roce 1962 dala světu nové přísliby. To je obzvláště pravdivé, když nejen sedm planet bylo v konjunkci v jednom znamení, ale Ketu Planeta svobody byla také zahrnuta. To byl přesně čas, kdy Prabhupáda tiskl v Dilí Šrímad Bhágavatam při přípravě na osvícení světa.

Po této gola józe svět očekával technologický pokrok naznačený znamením Vodnáře (bod ukončení jógy byl v okamžiku, kdy Měsíc vstoupil do dalšího znamení Vodnáře ). Po dvou letech od výskytu této gola jógy, Šríla Prabhupáda podnikl cestu na Západ a založil Mezinárodní společnost pro Vědomí Krišny. Učil, že technologie jako tento počítač, pomocí kterého ty a já komunikujeme, by měl být využíván ve službě Krišnovi.

Konjunkce této juga jógy 13. až 15. května 2011 naznačuje mini cyklus, který se vztahuje ke konstalaci, ke které došlo 3. až 5. února 1962. Přezkoumejme význam výskytu současné juga jógy ve znameních Skopce a Vah, dvou velmi rozdílných znamení. Skopec je ovládaný věčně mladým Marsem a je prvním znamením zvěrokruhu, což značí nové počátky. Skopec je plný Marťanské energie, sebedůvěry a dynamického nadšení. Panna, znamení matky Země je velmi detailní a orientovaná na službu. Je ovládaná mladým "princem planetárních božstev" Merkurem, proto je Panna také čilá. Tato juga jóga tedy slibuje konfiktní aspekty - starostlivost o přírodní prostředí smíšené s ničivými vojenskými akcemi. O pokračujících válkách a těch, které přijdou se bude předstírat, že jsou pro zlepšení situace na Zemi. Protože Skopec je stěží znám jako starostlivé znamení, bojovní megalománští světoví vůdcové mohou užívat nelidských činností a současně prohlašovat, že je to pro zlepšení a posílení situace ve světě. Budeme svědky mnoha bitev mezi silami dobra a zla předtím než dobro převládne, dokud nepříjde další juga jóga 5. října 2040. Tato juga jóga bude nejdelší možnou. Bude ve znamení Panny a Vah a bude trvat pět dní. Předpokládáme z pozic planet, že Panna, vládce zemědělství, dává cestu k míru, kráse a harmonii v souladu s Vahami a tyto kvality budou nakonec převládat.

Po prověření juga jóg minulých mnoha století, žádná nezahrnovala vrcholy Ráhu a Ketu, vyjma vzácné události v roce 1962, která vyhlásila že osoba Bhágavat a psaný Bhágavat příjde na Západ.  Dle našeho pochopení, juga jóga tohoto měsíce předznamenává, že v průběhu následujících tří desetiletí (až do další juga jógy) budou tyto účinky v různých částech světa:

Několik možných nastávajících událostí

-Přestože Japonsko bude trpět na domácí půdě, Japonci se poučí z několika drsných lekcí z nedávných katastrof. Země bude přitahovat investory a další, kteří jim budou ochotni pomoci dle jejich požadavků. Japonsko se nakonec vymaní z této krize jaderného věku a bude tvrdě usilovat o obnovení svého vlastního vlivu. Japonci budou chtít vzít osud svého národa do vlastních rukou, spíše než se spoléhat na super-mocnosti jako USA, jejíž společnost General Electric prý vědomě postavila jaderné zařízení v zóně zemětřesení a oblasti náchylné na záplavové vlny. Pokud jde o Vaišnavismus, vznikne mnoho malých chrámů Krišny. Oddaní zjistí, že rozdávání knih je stále populárněnší a mnozí příjmou útočiště věčné dharmy vědomí Krišny.

-Austrálie bude pracovat společně s ostatními, protože její obchodní zájmy budou pravděpodobně klesat. Vědomí Krišny bude přitahovat mnoho nových následovníků. Komunity oddaných budou bojovat za udržení cestování a sponzorování festivalů a budou používat optimální metody, aby mohly šířit toto poznání všem.

-Indické obchodní zájmy budou stále růst. Sebevědomí země mudrců poroste až Indie vystoupá na jedno z předních míst mezi vůdčími průmyslovými národy světa. Současně s ekonomickým úspěchem Indie vznikne mnoho velkých nových chrámů, které budou přitahovat mnoho vlivných osobností k podpoře vědomí Krišny. Pověst Indie jako síly, se kterou je třeba ve světě počítat stále poroste.

-Čína se může spolehnout na to, že její štěstí poroste. Duchovnost v zemi se posílí a nebude překvapením, když vědomí Krišny získá v této zemi vůlí Šríly Prabhupády bezpočet následovníků. Vypadá to, že Čína je jedním z míst, které je více či méně chráněno před hrozícím nebezbečím. 

-Rusko bude pokračovat ve svém rozvoji světové mocnosti. Obchod bude prosperovat vědomí Krišny získá velkou podporu. Vše je zde na vzrůstu.

-Ačkoli Východní Evropa a Východní Afrika bude čelit mnoha obtížím na domácí půdě, celkové bohatství těchto oblastí se bude těšit novému přílivu. Nebude překvapením, když některé národy, na které se pohlíželo jako na chudé, postupně zbohatnou. V těchto místech se vědomí Krišny rozvine budováním místních komunit.

-Západní Evropa zůstane mocnou pouze tehdy, pokud uzná přirozené metody zemědělství. Díky tomuto vzorci může štěstí pokračovat. Evropané budou stále více požadovat potraviny vyprodukované přirozenými zemědělskými metodami a vlády musí podporovat jídlo, které je ekologicky zdravé, pokud si chtějí udržet důvěru.

-Mnoho národů Afriky pochopí, že je třeba se vymanit z hrozného područí západních korporací, které po desetiletí kořistí nerostné suroviny tohoto bohatého kontinentu a nechávají bezpočet chudých jako důsledek světové chamtivosti číslo jedna. V některých zemích se objeví humánní vůdci, aby ukázali světu, že mohou uspět. Budou požadovat šanci na sebeurčení  skrze zmenšení vnějších politických a ekonomických zásahů, které podporují nežádoucí vůdce v manipulativním politickém eskamotérství, které účelově vytváří celostátní chaos. Jinými slovy odpoutají se od světového vykořisťování a uspějí tím, že budou vládnout svému osudu, což bude překvapující příklad pro svět.

-Jižní Amerika se bude soustředit na své lokální bohatství a vlastní kulturu tak jako se příliv odvrací od pohledu na sever ke stýčku Samovi, v kterého má již málokdo nějakou víru (vyjma těch nejmotivovanějších). Budou se převážně soustředit na bankovnictví a ekonomický rozvoj. Kázání seminářového typu bude mít za následek duchovní růst. Tato část světa zůstane i nadále trochu izolovaná od zbytku světa, protože tyto země proniknou do své vlastní historie a budou zkoumat vlastní bohatství.

-Spojené státy budou nuceny zkoumat, co je špatného s jejich image, toho, kdo udává směr na jednosměrné ulici. Národ, který dnes prohlašuje, že je na světě nejbohatší musí zvážit, proč má nejzadluženější ekonomiku, která je podložena pokleslým dolarem a opírá se o tisk bezcenné měny. S přicházejícími léty světoví vůdci budou ignorovat horlivé podávání rukou amerických obchodníků převlečených za volené úředníky, USA shledá, že ustupuje z pozic aktivního vedoucího postavení ve světě. Lidé budou znovu objevovat své vlastní štěstí rozvojem místního zemědělství. Mnoho komunit oddaných se bude zvětšovat. Tato tendence bude převažovat většinou ve východní části země. Obavláště Kalifornie odmítne číst rukopis na zdi a může dojít k rozkolu názorů. To může překvapivě formovat dvě značně odlišné kultury. Západní část US se bude snažit zachovat současné "hodnoty" Kali-jugy, produkováním filmů a jiných propagandou nasycených médií. Duchovní hodnoty budou v této části země na nejnižší úrovni.  

-Očekáváme, že když je juga jóga součástí gola jógy, která nastala v roce 1962, nebude upuštěno od rozvoje technologií, ale mohou být ve skutečnosti využity pro řešení některých přetrvávajících problémů ve světě. Celkový obraz příštích 30 let, je načrtnut v odstínech červené (Beran) a zelené (Panna) s vlastnostmi Marsu často přetěžující zelenou kvalitu Merkuru. Oba Mars, hlavní velitel, a Merkur, princ, jsou mladí, a tedy i impulzivní. Cesta k nadcházející mini-Satya-juze je úzká a obklopena nebezpečím. Válka se bude i nadále šířit bez rozdílu na mnoha místech. Přesto, v mnoha bitvách, které jsou před námi, vědomí Krišny nakonec zvítězí.

-----------
překlad z angličtiny: bh. Libor M.